Unter dem Motto „Märchen überwinden Grenzen“ finden vom 07. bis 24. November die 30. Berliner Märchentage statt. Vor 30 Jahren wurde ein Märchen wahr – das geteilte Deutschland wurde wieder ein Mutter-, ein Kinder-, ein Vaterland! Die Berliner Mauer fiel und die BERLINER MÄRCHENTAGE wurden geboren! Berlin ist eine multikulturelle Stadt, in der sich die BERLINER MÄRCHENTAGE seit 30 Jahren behaupten und bei denen bisher fast 4,5 Millionen kleine und große Besucher*innen willkommen waren.

http://www.märchenland.de/berliner_maerchentage/vorschau_maerchentage.html

4. und 07. November 2019; 16:30 Uhr

Stadtteilbibliothek Karow

„Die wilden Schwäne“

Schon lange gingen Gerüchte über die wilden Schwäne umher. Man erzählte sich, dass sie kleine Kinder klauen. Eine Geschichte über ein tapferes Mädchen, das sich auf die Suche nach ihrem kleinen Bruder macht. Lesung, Live-Musik und Schattentheaterspiel. D. Labinska und T. Matytsina erzählen.

Eintritt: frei
Sprachen: Deutsch und Russisch, Voranmeldung erwünscht
Tel.: 030 – 94 80 08 40

Stadtteilbibliothek Karow, Achillesstrasse 77, 13125 Berlin-Karow

www.märchenland.de/veranstaltungen/bmt2019/public/index/detail/id/358

www.märchenland.de/veranstaltungen/bmt2019/public/index/detail/id/359

7. November 2019; 10:00 Uhr

Stadtteilbibliothek Buch

HOCH HINAUF! ÜBER STAATSGRENZEN, ÜBER BERGE UND ÜBER MEERE!

Märchenerzählung und Malperformance einer Luftreise auf dem hölzernem Pferd mit Erzählerin Valentina Dann und Malerin und Buchillustratorin Tatiana Miller. Anschließend erzählen die Kinder anhand der Zeichnung den Weg des Helden nach.

Eintritt: frei
Voranmeldung erforderlich, Schulveranstaltung
Tel.: 030 – 94 79 49 60

Stadtteilbibliothek Buch, Wiltbergstrasse 19 – 23, 13125 Berlin-Buch

www.märchenland.de/veranstaltungen/bmt2019/public/index/detail/id/648

8. November 2019; 16:00 Uhr

Stadtteilbibliothek Buch:

MIRROR // مرآة

Wir erleben einen Tag im Leben zweier Jungen und ihrer Familien – einer aus Sydney und der andere aus Marokko. Diese Welten könnten nicht weiter voneinander entfernt sein. Die Wahrheit ist, dass wir trotz aller Unterschiede gleich sind. Wir sind der Spiegel des anderen. Zainab Alsairafi erzählt.

Eintritt: frei
Sprachen: Deutsch und Arabisch, Voranmeldung erwünscht
Tel.: 030 – 94 79 49 60

Stadtteilbibliothek Buch, Wiltbergstrasse 19 – 23, 13125 Berlin-Buch

www.märchenland.de/veranstaltungen/bmt2019/public/index/detail/id/356

11. November 2019; 16:30 Uhr

Stadtteilbibliothek Karow

HÄNSEL UND GRETEL // JAŚ I MAŁGOSIA

Hänsel und Gretel werden von ihren Eltern im Wald ausgesetzt, da nicht genug zu essen da ist. Sie verirren sich im Wald und finden ein Hexenhaus. Die Hexe lockt die beiden hinein, um sie zu fressen, doch Gretel gelingt es, sie ins Feuer zu werfen. Erzählerin: Oriana Borowska.

Eintritt: frei
Sprachen: Deutsch und Polnisch, Voranmeldung erwünscht
Tel.: 030 – 94 80 08 40

Stadtteilbibliothek Karow, Achillesstrasse 77, 13125 Berlin-Karow

www.märchenland.de/veranstaltungen/bmt2019/public/index/detail/id/343

14. November 2019; 09:30 Uhr

Stadtteilbibliothek Buch

ABENTEUER ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE

Marcantée der blinde Barde erzählt zwei Indianer*innenmärchen, mit Saiten- und Flötenspiel: Ein Flug in den Himmel, drei Proben und mit dem ersten Maiskorn zurück zur Erde. Aus dem Mauseloch vom Fluss zu den heiligen Bergen, Opferung der Augen, Verwandlung in einen Adler – und ein ganz neues Leben!

8-12 Jahre; Eintritt: frei
Voranmeldung erforderlich, Schulveranstaltung
Tel.: 030 – 94 79 49 60

Stadtteilbibliothek Buch, Wiltbergstrasse 19 – 23, 13125 Berlin-Buch

www.märchenland.de/veranstaltungen/bmt2019/public/index/detail/id/612

14. November 2019; 10:00 Uhr

Stadtteilbibliothek Karow

1000X1000 SCHRITTE WEIT FORT VON ZUHAUSE

Katharina Ritter erzählt von Armut und Not, viel Mut und Glück im Leben. Die Kinder müssen zur Arbeit ins Schwabenland. Daheim gibt es nicht genug zu Essen. Auch der kleine Hermann soll fort. Katharina beschließt, ihn heimlich zu begleiten – aber wie soll sie ganz ohne Papiere über die Grenze?

Eintritt: frei
Voranmeldung erforderlich, Schulveranstaltung
Tel.: 030 – 94 80 08 40

Stadtteilbibliothek Karow, Achillesstrasse 77, 13125 Berlin-Karow

www.märchenland.de/veranstaltungen/bmt2019/public/index/detail/id/684